Forschung in der Metro von Québec

„La STM – un leader en mobilité durable.“ – ob sich dieses Zusammen­spiel aus französischer und englischer Sprache auch in der Linguistic Landscape, also der Beschilderung, der Metro in Montreal wider­spiegelt, wollte Victoria Khorani direkt vor Ort unter­suchen. Im Rahmen ihrer Zulassungs­arbeit in französischer Sprach­wissen­schaft konnte sie dank eines Stipendiums zur Förderung von Québec-Studien der Universität Augsburg einen vierwöchigen Aufenthalt in Montreal verbringen und ihrer Forschungs­idee nach­gehen. Neben dem Sammeln von Foto­material in den Metro­stationen führte sie Experten­interviews mit Angestellten der Société de transport de Montréal (STM) und einer Linguistin der Université de Montréal, um einen genaueren Einblick in die Sprach­politik Québecs und ihrer Umsetzung in einer mehr­sprachigen Metropole zu erlangen. Zudem ermöglichte ihr das Stipendium, viel­fältige kulturelle Eindrücke zu gewinnen und die französisch­sprachige Region mit all ihren Facetten, insbesondere der faszinierenden Natur, kennen­zulernen. Sie ist sich sicher, dass diese Auslands­erfahrung nicht nur eine Forschungs­grundlage für ihre Abschluss­arbeit bietet, sondern auch ihre zukünftige Tätigkeit als Lehrerin ungemein bereichern wird.